A
ADL (Auto-Deleveraging)
Mecanismo de redução automática de alavancagem. Quando uma posição vai à falência e o fundo de seguro da OKX não cobre o gap, contrapartes lucrativas e altamente alavancadas têm posição parcialmente fechada à força. É raro — em pares líquidos como BTC e ETH, quase nunca acontece. Em pares de small-cap em crash forte, dá pra acontecer.
Alavancagem
Razão entre o nocional da posição e a margem postada. 10x significa que 100 USDT de margem controlam 1.000 USDT de nocional. Não é "multiplicador de PnL" — é a definição estrutural do contrato. Decide a distância percentual entre preço de entrada e preço de liquidação.
Anualização do funding
Tradução do funding por ciclo (8h) para uma taxa anual equivalente. Fórmula: anualizada = taxa × 3 × 365 = taxa × 1.095. Funding de +0,01% por 8h vira ~+10,95% ao ano. Útil para comparar o custo de carregar perp com o custo de tomar empréstimo em USDC na Aave ou em outro protocolo de DeFi.
B
Basis
Diferença entre o preço do perp e o preço spot do mesmo ativo. Quando o perp sobe acima do spot, basis é positivo e o funding tende a virar positivo. Em períodos de pânico, o perp pode trair pra baixo do spot — basis negativo, funding vira negativo.
BRL (Real)
Moeda nacional brasileira. Aparece neste site em conversões aproximadas (100 USDT ≈ R$ 500 ao câmbio de maio/2026, ~5 BRL/USD). Para cálculo preciso, sempre olhe a cotação do dia.
BRT (Brasília Time)
Fuso UTC-3, sem horário de verão desde 2019. Funding da OKX (00:00, 08:00, 16:00 UTC) cai em 21:00, 05:00 e 13:00 BRT. O ciclo das 05:00 BRT é o mais relevante para quem opera de madrugada.
C
Carrego (cost of carry)
Custo total de manter uma posição aberta — soma de taxas (maker / taker round-trip) + funding acumulado. Em estimativas mensais, usar a anualizada do funding × 30/365.
Câmbio do parente
Gíria da mesa: cotação informal usada por trader brasileiro quando converte USDT em BRL na cabeça, geralmente arredondando para múltiplos de 5 (ex.: "vou colocar 1.000 dólares" no lugar de "1.000 USDT" mesmo sabendo que tem spread). Não é técnica, é hábito.
Clawback
Quando o fundo de seguro da OKX não cobre o saldo negativo de uma posição falida e ADL não foi suficiente, a OKX pode "puxar de volta" lucro de contrapartes. Caso extremo. Em BTC e ETH, virtualmente inexistente.
Contrato perpétuo (perpétuo, perp)
Derivativo que rastreia um ativo spot sem data de vencimento. O alinhamento com o spot é mantido pelo funding rate: quando o perp se afasta do spot, o lado que está no lado errado paga o lado certo.
Cross (margem cruzada)
Modo de margem onde todas as posições compartilham o equity da conta como colateral. Liquidação só ocorre quando o equity total bate na manutenção total. Vantagem: liquidação mais distante. Desvantagem: quando liquida, todas as posições caem junto.
CVM (Comissão de Valores Mobiliários)
Reguladora brasileira de valores mobiliários. A OKX não é uma corretora registrada na CVM no Brasil — perpétuos de cripto em exchange offshore ficam fora do escopo regulatório da CVM, então você opera sob risco próprio sem proteção do FGC, do MEI ou de qualquer fundo garantidor.
D
Delta-neutral arb
Long no spot + short no perp na mesma quantidade. Direção do preço fica zerada (delta = 0), e o trader colhe o funding rate como yield. Funciona quando o funding é positivo. Ferramenta para isso: simulador de arbitragem de funding.
Drawdown
Distância entre o pico de equity e o vale subsequente. Métrica clássica de avaliação de risco. Um sistema com 20% de drawdown máximo histórico passa por 20% de margem evaporando antes de recuperar.
E
Edge (vantagem)
Diferença esperada entre payoff médio e perda média do seu sistema. Sem edge positivo, qualquer alavancagem é apenas amplificação de uma loteria negativa.
Equity
Saldo total da sua conta (margem inicial + PnL não realizado). Em margem cruzada, é o que segura todas as posições.
ERC20 / TRC20 / BSC
Três redes de transferência de USDT mais comuns. TRC20 (Tron) tem fee perto de zero (≈ 1 USDT) e é aceito quase em todo lugar. ERC20 (Ethereum) custa US$ 5-15 em gas mas é o mais universal. BSC (Binance Smart Chain) fica no meio.
F
FAB (Faixa Anti-Bagunça)
Gíria da mesa: nível psicológico de margem que você decide nunca cruzar. Geralmente "se perder 30% do capital, paro de operar e revejo". É autorregulação. Funciona quando vira regra rígida, não meta vaga.
Faixa de VIP (VIP tier)
Escada de descontos de taxa baseada em volume de 30 dias + saldo em OKB. VIP0 (padrão) → VIP1 → ... → VIP8 → LV5 institucional. Taxa de maker cai ~2-3 pontos-base por degrau. LV5 vira maker negativo (rebate).
Falência
Estado onde a perda da posição excede a margem postada. Em isolada cobre só a margem; em cross cobre o equity da conta.
FundingRate
Mecanismo de pagamento periódico entre longs e shorts num perp. Na OKX, liquida a cada 8h (00:00, 08:00, 16:00 UTC). Positivo = long paga short. Negativo = short paga long. Travado nos limites de ±0,75% (majors) ou ±1,5% (small-cap) por 8h.
G
Grid de negociação (grid trading)
Estratégia que coloca múltiplas ordens limit espaçadas em torno de um preço de referência, em duas direções. Cada execução fecha como lucro e abre nova ordem na direção oposta. Funciona em range, sofre em tendência forte.
Gap (gap de preço)
Salto de preço em ambiente fino de book. Crítico em perpétuo: gap atravessa stop-loss antes de executar, o fill imprime longe do nível teórico.
H
Hedge
Posição que neutraliza risco de uma exposição existente. Spot long + perp short na mesma quantidade é hedge clássico — preserva exposição financeira do spot (ex.: holding de longo prazo) enquanto colhe funding rate.
I
Index price (preço de índice)
Média ponderada de spot em várias exchanges (Coinbase, Kraken, Binance, OKX spot, etc.) que serve de âncora para o mark price do perp. Resistente a manipulação de uma única exchange.
InfoMoney
Portal de jornalismo financeiro brasileiro com cobertura de cripto. Fonte útil para datas e cifras de eventos de mercado em português. Linkamos quando cobre evento que afeta perpétuos.
Isolada (margem isolada)
Modo de margem onde cada posição tem margem própria e cápsulada. Falência atinge só a margem daquela posição, o resto da conta segue intacto. Recomendação para iniciante.
K
Kelly (Critério de Kelly)
Fórmula para dimensionar fração ótima do capital por trade: f* = (p × b − q) / b, onde p é probabilidade de acerto, q = 1−p, b é razão payoff. Para a maioria dos traders, fração ótima fica abaixo de 5%. Mais detalhe: artigo Kelly.
L
Lei 14.478/2024
Lei brasileira que dispõe sobre prestadores de serviços de ativos virtuais. Não regula alavancagem em exchange offshore — perpétuos na OKX continuam fora do escopo de regulador brasileiro. Você opera sob risco próprio.
Limit (ordem limit)
Ordem que executa só num preço específico ou melhor. Captura taxa de maker se ficar no book; vira taker se "casa" com order existente.
Liquidação (liquidação forçada)
Quando a perda da posição esgota a margem de manutenção (MMR), a OKX fecha a posição automaticamente. Em isolada, perde o colateral daquela posição. Em cross, pode atingir todo o equity.
Liquidation heatmap
Mapa visual das concentrações de ordens de liquidação por nível de preço. Útil para entender onde estão os "ímãs" de stop coletivo. CoinGlass publica gratuitamente. Mais detalhe: artigo do heatmap.
Long
Posição comprada. Lucro com alta do preço. Em funding positivo, paga; em funding negativo, recebe.
M
Maker
Quem coloca ordem no book sem executar imediatamente (limit longe do toque). Paga taxa de maker, menor que a taxa de taker. Na OKX, default 0,02% no BTC perp.
Margem (margin)
Colateral posto para suportar a posição. Margem inicial = nocional / alavancagem. Margem de manutenção = nocional × MMR (geralmente 0,4% em BTC). Quando equity bate na manutenção, liquidação dispara.
Mark price
Preço usado pela OKX para calcular PnL não realizado e disparar liquidação. Diferente do "last price" (preço da última execução): mark é uma média ponderada entre index price e basis suavizado, resistente a wick manipulado.
Market (ordem a mercado)
Ordem que executa no melhor preço disponível imediatamente. Paga taxa de taker. Tem slippage proporcional à liquidez do book.
Mercado Bitcoin
Maior exchange spot brasileira (CNPJ brasileiro, conta em BRL). Útil como ponte BRL → USDT antes de transferir para a OKX. Sem perpétuo. Não confundir com a OKX.
MMR (Maintenance Margin Ratio)
Percentual mínimo da posição que precisa ficar como margem para evitar liquidação. BTC perp na OKX: ~0,4% no nível básico, escala pra cima em tier maior. Quando margem real cai abaixo da MMR × nocional, liquidação dispara.
N
Nocional (notional)
Valor total da posição em USDT. Margem × alavancagem = nocional. Um nocional de 1.000 USDT a 10x significa 100 USDT de margem postada.
O
OKB
Token nativo do ecossistema OKX. Saldo de OKB conta no cálculo da escada de VIP (junto com volume), além de servir para pagar taxas com desconto.
OKX Academy
Centro educacional oficial da OKX. Tem conteúdo em português, embora com tradução irregular. Fonte autoritativa para mecânica de produto. Citada várias vezes no nosso conteúdo quando o tópico é uma definição oficial.
Open Interest (OI)
Soma do nocional de todos os contratos abertos em um perpétuo. Métrica de "quanto dinheiro está em jogo". OI alto + funding extremo costuma preceder reversão. Painel: ranking de OI.
P
Payoff (R)
Razão entre lucro médio do trade vencedor e perda média do trade perdedor. R = 2 significa que cada vitória paga 2 vezes a derrota. Combinado com taxa de acerto, define o sistema.
PnL
Profit and Loss. Lucro / prejuízo de uma posição. PnL não realizado é o estado atual antes do fechamento. PnL realizado vira saldo depois do fechamento.
Premium index
Componente da fórmula do funding rate: mede a distância entre o perp e o spot. Quando o perp prêmio sobe, premium index sobe, e o próximo funding sobe.
R
Razão long/short (long/short ratio)
Porcentagem de contas net long versus net short num perpétuo. Quando ultrapassa 75/25 de um lado, é sinal de crowding. CoinGlass e OKX publicam. Painel: razão long/short.
Rebate
Pagamento da exchange para quem é maker em volume alto. Na OKX, faixa LV5 institucional paga rebate em maker (taxa negativa de −0,005%).
Risk-off / Risk-on
Estados de mercado. Risk-off = mercado vende ativo de risco (cripto, bolsa) e busca cash / título. Risk-on = mercado compra risco. Funding rate em cripto é forte indicador de qual estado o livro está pricing.
S
Sharpe ratio
Métrica de retorno ajustado a risco. Retorno excedente dividido pela volatilidade do retorno. Sharpe > 1 é decente; > 2 é raro.
Short
Posição vendida. Lucro com queda do preço. Em funding negativo, paga; em funding positivo, recebe.
Slippage
Diferença entre o preço esperado e o preço executado. Em ordem a mercado, depende da profundidade do book. Em par fino, pode chegar a 0,3% ou mais.
Stop-loss (SL)
Ordem condicional que fecha a posição automaticamente quando o preço atinge um nível adverso. Não é proteção 100% contra gap. Mais detalhe: artigo de stop-loss.
T
Take-profit (TP)
Ordem condicional que fecha a posição automaticamente quando o preço atinge um nível favorável.
Taker
Quem executa contra uma ordem já no book. Paga taxa de taker, maior que maker. Na OKX BTC perp, default 0,05%.
Top trader ratio
Variante da razão long/short: medida só sobre as contas no top X% por volume. Sinal mais limpo de "smart money" do que a razão all-accounts.
U
USDT
Stablecoin lastreada em dólar emitida pela Tether. Default de margem em perpétuos USDT-margined da OKX. Não confundir com USDC (Circle), que é stablecoin separado.
V
Volatilidade realizada
Magnitude efetiva do movimento de preço num intervalo. BTC horário tem realizada média ~0,5%. Alavancagem alta liquida em movimento de fração desse número.
Vencedor / perdedor (W/L)
Trade que termina com PnL positivo / negativo. Taxa de acerto = vencedores / total. Combinada com payoff R, define edge.
Z
Zerar (a posição)
Fechar tudo. Pode ser manual ou automático (TP / SL bate). Não é o mesmo que "zerar a conta" — esse último significa liquidação total do equity.
Os termos têm vida quando você opera.
Abra uma conta na OKX com nosso código OK6512 e pratique numa ordem mínima.
*Bônus de cadastro varia conforme política vigente da OKX. A OKX não é uma corretora registrada na CVM no Brasil.
Aviso: definições aqui são editoriais e simplificadas para uso prático em pt-BR. Para a regra oficial de produto, sempre confira a OKX Academy ou a doc oficial da OKX. Conteúdo educacional, não recomendação de investimento.